セルフ二次創作の非公式は、作者自身の作品とはいえ、それが公式か非公式かを作者が決めているという点では、通常の公式の仕組みと変わらないですね。

はなかっぱ番外編の方では、原作とアニメという媒体が異なると内容の設定自体も異なってきて、題名が同じでも別作品ととらえる必要があるんでしょうね。